La primera edición de El origen de las especies (1859) revolucionó la ciencia y la comprensión del ser humano. Esta edición recupera la sexta y definitiva, traducida por Dulcinea Otero-Piñeiro, accesible al público hispanohablante. Incluye una introducción de Miguel C. Botella que contextualiza su aparición, su impacto histórico y su influencia duradera en las ciencias biológicas y su recepción en España.