La Legión Olvidada -diez mil legionarios que fueron capturados por los partos- ha marchado hacia Margiana, en las fronteras del mundo conocido. De ella forman parte el gladiador Romulus, el galo Brennus y el vidente Tarquinius, tres hombres con razones de sobra para odiar Roma.
Un ataque sangriento de las tribus escitas deja un reguero de muerte y destrucción y plantea un nuevo peligro para Romulus y sus amigos. Pronto, la Legión Olvidada se encontrará con su mayor amenaza, una que puede significar su aniquilación... o su gloria. Y aunque parece que no hay ninguna posibilidad tangible de volver a Roma, un nuevo dios, Mitras, ofrece un rayo de esperanza...
Mientras, en Roma, Fabiola debe enfrentarse al cruel Scaevola, un hombre cuyo único propósito es capturarla. Atrapada en las revueltas que amenazan la mismísima existencia de Roma, Fabiola debe huir y alcanzar a la única persona que puede ofrecerle protección: su amante Brutus. Pero este se encuentra en las lejanas tierras de la Galia con César, intentando desesperadamente acabar con el levantamiento de las tribus galas lideradas por el carismático Vercingetorix.